Welcome, Guest. Please Login or Register
 
The Purple Parade is marching in full stride to the beat of that 'other' drum we all hear, but generally ignore. Wink
Home Help Search Login Register


Page Index Toggle Pages: 1
Send Topic Print
Farland Story 2.... Looking for a translator. (Read 6527 times)
RyuseiDate
Peasant
*
Offline


I Love YaBB 2!

Posts: 22
Farland Story 2.... Looking for a translator.
Jun 10th, 2011 at 1:13pm
 
I've been working on Farland Story 2 lately. The ASM hacking has been going pretty smooth.

What's been done so far, hacking-wise:
- The original game uses two-byte characters, but I hacked it to use one-byte characters.
- The original 16x16 font routine, was hacked down to 8x16, using the same 8x16 font routine the original uses for menu's.
- I added a variable width font routine. It's almost perfect, but still has a few glitches.

Here's a screenie of the VWF in action:
...

However, I'm still looking for a translator for this game. So if you're interested PM me.

Back to top
 
 
IP Logged
 
KingMike
Circle of Royalty
*****
Offline


BRAAAIIINS!

Posts: 590
Gender: male
Re: Farland Story 2.... Looking for a translator.
Reply #1 - Jun 12th, 2011 at 1:03pm
 
Eien Ni Hen translated the first few chapters.
http://www.fantasyanime.com/garden/translations-main.htm
You could try asking if she's interested. Maybe send a PM on romhacking.net or Dynamic Designs?
Back to top
 
WWW 124792925  
IP Logged
 
RyuseiDate
Peasant
*
Offline


I Love YaBB 2!

Posts: 22
Re: Farland Story 2.... Looking for a translator.
Reply #2 - Jun 13th, 2011 at 10:44am
 
KingMike wrote on Jun 12th, 2011 at 1:03pm:
Eien Ni Hen translated the first few chapters.
http://www.fantasyanime.com/garden/translations-main.htm
You could try asking if she's interested. Maybe send a PM on romhacking.net or Dynamic Designs?

Thanks I'll try that. I'll try to contact her to see if I can get permission to use her translations.
Back to top
 
 
IP Logged
 
Nightcrawler
YaBB Administrator
*****
Offline


The Dark Angel of Romhacking

Posts: 3304
USA
Gender: male
Re: Farland Story 2.... Looking for a translator.
Reply #3 - Jun 13th, 2011 at 1:18pm
 
Looks nice. Let's see some more sample screens. Smiley
Back to top
 

ROMhacking.net - The central hub of the ROM hacking community.
WWW  
IP Logged
 
Page Index Toggle Pages: 1
Send Topic Print
(Moderator: Nightcrawler)